Archivo de la categoría: Escribir el Prado

Olga Tokarzcuk y John Banville, protagonistas de ‘Escribir el Prado’

La segunda edición de la Residencia Internacional de Escritores ‘Escribir en el Prado’ recibe a la Premio Nobel de Literatura de 2018, Olga Tokarzcuk, y al galardonado con el Premio Príncipe de Asturias en 2014 John Banville, quienes residirán en Madrid en primavera y otoño respectivamente para iniciar un proceso de creación que desembocará en una publicación posterior y un coloquio de cada uno de ellos, abierto al público.

La escritora polaca Olga Tokarzcuk, actualmente afincada en Breslavia, es autora de ocho celebradas novelas y tres colecciones de relatos breves, y ha sido reconocida con el premio literario más relevante de su país, el Premio Nike, por Los errantes (Bieguni, de 2018, que también recibió el Premio Man Booker International) y Los libros de Jacob (Ksiegi Jakubowe, 2015). Algunas de sus novelas más conocidas son Un lugar llamado antaño (Prawiek i Inne Czazy) de 1996, Casa diurna, casa nocturna (Dom Dzienny, Dom Nocny) de 1998, o Sobre los huesos de los muertos (Prowadz Swoj PlugPrzez Kosci Umarlych) de 2009, obra seleccionada para el Premio Booker International, los Premios Nacionales del Libro de Literatura Traducida, el Premio Literario de Dublín y el Premio Warwick. Su obra ha sido traducida a medio centenar de idiomas y es una de las escritoras más renombradas de su país.

Por su parte, John Banville fue editor literario de The Irish Times entre 1988 y 2000 y ha trabajado durante años en círculos periodísticos, siendo actualmente colaborador habitual en The New York Times Review of Books, entre otras publicaciones. Ha firmado bajo el pseudónimo de Benjamin Black varias novelas de carácter policiaco, como Pecado o Las hermanas Jacobs. Novelista, guionista y dramaturgo, entre sus novelas destacan El libro de las pruebas (The Book of Evidence, 1989), El mar (The Sea, 2009) y Las singularidades (The Singularities, 2022). También ha recibido el Premio Man Booker, el Premio Estatal de Literatura de Austria, el Premio Kafka, el Premio PEN de Irlanda, su país natal y en el que reside.

Esta iniciativa conjunta de la Fundación LOEWE y el Museo del Prado, en colaboración con la revista Granta en español, celebra el acercamiento de escritores relevantes del ámbito internacional a las interioridades del Museo del Prado, haciendo posible que sus extraordinarias colecciones les abran una nueva puerta creativa.

Fotografías: Olga Tokarzcuk © Silvana Trevale para Fundación LOEWE.

JM Coetzee: Escribir el Prado

El escritor John Maxwell Coetzee (Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 1940) ha trasladado durante tres semanas su centro de actividad, contemplación y creación, al madrileño Museo del Prado.

“Escribir el Prado” nace como iniciativa conjunta de la FUNDACIÓN LOEWE y el Museo del Prado para acercar una mirada literaria a las colecciones, galerías y edificios del Museo. Así, desde finales de junio hasta mediados de julio, el escritor sudafricano -galardonado con el premio Nobel en 2003, dos veces con el premio Booker y primer autor seleccionado en esta iniciativa- estará dando forma a un texto que inaugura una próxima colección destinada a desvelar los vínculos entre la ficción y las artes plásticas de las que el Museo del Prado es uno de sus mayores símbolos internacionales.

JM Coetzee, autor de diecinueve obras narrativas y fecundo crítico literario y cultural, además de traductor, es profesor de la Universidad de Adelaida (Australia), donde reside, y ha sido también docente invitado en las universidades de Harvard, John Hopkins y Stanford en EE.UU.

En su compromiso con este hermoso proyecto, la FUNDACIÓN LOEWE financiará dos residencias anuales durante los próximos tres años que atraerán a relevantes escritores internacionales para interaccionar con las colecciones del Museo del Prado, pudiendo acceder a sus talleres, salas públicas y privadas, y compartir sus experiencias con historiadores, restauradores, técnicos y especialistas del Museo por un periodo que abarcará entre tres semanas y dos meses de intimidad creativa. Los textos resultantes de este ambicioso intercambio intelectual y expresivo serán publicados por el Museo del Prado y la revista Granta que, con su editora Valerie Miles, ejercen de asesores de un proyecto de gran alcance internacional.

Durante su estancia en el Museo del Prado, JM Coetzee mantendrá un coloquio abierto al público con su traductora al español, la filósofa y escritora Mariana Dimópulos.

Fotografías: JM Coetzee en el Museo Del Prado © Silvana Trevale, 2023.